Link-Building With Multilingual SEO

Monday, May 5, 2008 by Mistlee

Can't see any images? -!

NO RACK FEES for the first month of service

Recent Articles

Vodafone offers unlimited web access
New monthly mobile price plans from Vodafone will offer unlimited internet access as a standard feature in a bid to meet the growing demand for access to email...

Microsoft developing 'senior PC'
Microsoft UK is developing a "senior PC", which will have a simple interface and be aimed at older users. The PC will come with software that allows users to manage...

O2 finally makes 3G target
O2 has fulfilled its contractual obligations to roll out 3G services to four-fifths of the UK population. Ofcom warned the company in February that it had not...


Link-Building With Multilingual SEO

By David Leonhardt

This question came up on forum recently (I can't recall which forum, sorry) and it interests me because multilingual SEO is something I enjoy.

The question as I recall it is whether on-topic links in various languages or from various language websites is helpful for SEO purposes. The answer is not clear-cut.

First, any link is a good linkalmost. That is, unless the linking website is truly despicable (Did I spell that right, Sylvester?), the link carries some value.

Second, in many niches Anglicisms creap intot he lingo. For example, SEO is a word used in Spanish and therefore a link on a Spanish page about SEO would be keyword relevant for this blog.

Third, you can always include a bilingual link, so a link on a French page to an English page about restaurant jobs could read "Emplois Restaurant Jobs".

NO RACK FEES for the first month of service

Fourth, it is possible that the search engines can relate some cross language themes. There are plenty of carpet websites with sections in several languages. There are plenty of car accessory websites with sections in several languages. There are plenty of hotel websites with sections in several languages. The major search engines are smart enough to recognize patterns, such as that very often English sections of a website themed around "carpets" and "rugs" also have French sections themed around "tapis" and Spanish sections themed around "alfombras" and "tapetes". I am not saying that Google and Yahoo actually do this, just that they can. They can probably also tell which sites of various languages might be similarly themed by their link profiles, for instance if the websites were both linked from a lot of directories or blogs in the same niche.

Fifth, keep in mind that there are a lot of multilingual people out there. There are many people in my neck of the woods who would click on a link whether it is in French or in English.

Your best bet - the most sure thing - is to seek links from websites in the same language. But if you see a good opportunity to get a relevant link from another website in another language, don't feel you have to pass it by.


About the Author:
David Leonhardt is a Canada-based SEO and viral marketing consultant. He operates in English, French and Spanish, providing custom SEO programs for clients aiming to be top players in their niches.
WebProNewsUK is brought to you by:

About WebProNewsUK
The UK edition of WebProNews is designed to keep Internet professionals up to date on the latest news and trends in the online world. Stay up to date with WebProNewsUK. Your source for news, commentary and expert tutorials designed to help your online business efforts succeed..

-- WebProNewsUK is an iEntry, Inc. publication --
iEntry, Inc. 2549 Richmond Rd. Lexington KY, 40509
2008 iEntry, Inc.  All Rights Reserved  Privacy Policy  Legal

archives | advertising info | news headlines | free newsletters | comments/feedback | submit article

Unsubscribe from WebProNewsUK.
If you wish to unsubscribe from WebProNewsUK or any other iEntry
publication, simply send an email request to:

News and Views for Internet Professionals in the UK WebProNewsUK News Archives About Us Feedback WebProNewsUK Home Page About Article Archive News Downloads WebProWorld Forums Jayde iEntry Advertise Contact